图：云南傈僳族民众欢庆民族最隆重的传统节日“阔时节”。

　　有这样一个汉字，上面一个“鸟”字，在四个点的位置拼上一个“甲”字，怎么读？绝大多数人都答不出的问题，对于云南丽江永胜县河腰村的一百多户村民来说却根本不算问题：“（普通话）唸‘nia’”，因为这是他们源于“鸟”图腾崇拜而祖祖辈辈传承的姓氏。“nia”这一罕见生僻字姓氏在内地现行各大信息系统中无法输入显示，日常生活平添不便，“银行卡都用不了，出行也受阻。”最终“nia”姓人无奈改姓“鸭”，由此在内地社交网引发热议。不少网友呼吁信息系统、电脑输入法升级，推进生僻字数字化，予以文字“活化石”更多保护，让更多生僻字继续留存在信息时代。

　　大山之中的云南丽江永胜县河腰村是一座傈僳族村，“nia”这个字来源于傈僳族语，是“鸟儿”的意思。

　　源于古老鸟图腾崇拜

　　鸟儿是“nia”姓人的图腾，他们认为自己是鸟氏族的后代。“鸟”字加“甲”字的组合是音译而得的汉字，距今已经有四百年左右的历史。如今改姓鸭的村民鸭新贵说，小时候自家住在更高的山上，屋顶总是有许多鸟儿，自己的母亲还会在衣服上绣鸟的纹样，“鸟”在其氏族文化中的地位可见一斑。

　　然而这种在姓氏中世代延续的图腾崇拜在几年前不得不中止──在办理二代居民身份证时，“nia”字无法在新系统中显示，身份证无法正常办理，此后去银行办业务、注册实名账号等大小事务都没法正常进行。无奈之下，当地“nia”姓人陆续去派出所改姓。把原先的字拆开，将“甲”字放到“鸟”字的左边凑成了“鸭”字，至于最初是谁选定的“鸭”字，村民们也说不清楚。

　　“还是想回归原本的姓，不能丢掉老祖宗传承的宝贵姓氏。但我们也不知道去哪里反映，找不到正确的渠道。”据内地媒体报道，当地村民鸭正高曾跟几个好友讨论过“nia”的问题，但讨论总是无疾而终。得知自己所在的村“全村改姓鸭”一事登上热搜，鸭正高很是欣喜：“证明越来越多的人关注到这个问题，也许能找到一个合适的解决办法。”

　　生僻字成新“数字鸿沟”

　　据统计，全国约6000万人名中含有生僻字，媒体也曾多次对于“名字中有生僻字”带来的如考试报名失败、政务系统注册失败、银行账户被冻结等生活不便，“生僻字已经成为继老年人不适应信息化系统之后的又一个‘数字鸿沟’。”全国人大代表、上海市经济和信息化委员会副主任邵志清在日常工作中发现，进入信息化时代后，一旦人的姓名中含有生僻字，就会在各种需要信息系统支持的场景下遇到麻烦——“你怎么样证明你是你。”

　　“系统里没有这个字，解决的办法是更新系统，而非让人改姓。”网友们纷纷呼吁推进信息系统、电脑输入法升级，让生僻字数字化，如此古老的、富有文化意涵的姓氏不应消亡在信息时代。另有网友提出，作为姓氏的“nia”是家族历史的“活化石”。给予一个村落姓氏的保护，不仅仅是对村民们归属感的尊重，也是对文化的保护。

　　生僻姓氏睇真D

　　侴 不是 俞

　　粤拼：cau2(同“醜”音)

　　汉语拼音：chou3(同“醜”音)

　　一说来源为官职或职业，最早可追溯到春秋战国;另一说来源为满族姓氏汉化。主要分布在北方辽宁省。

　　禤 不是 塌

　　粤拼：hyun1(同“諠”音)

　　汉语拼音：xuan1(同“諠”音)

　　出自人文始祖黄帝的后代北宫儇(禤)，属于以先祖官职(第二代宰官：祭官)为符号(左偏旁)，以先祖姓氏读音为发音。

　　禚 不是 糕

　　粤拼：zoek3(同“雀”音)

　　汉语拼音：zhuo2(同“卓”音)

　　源于姜姓，出自春秋时期齐国大夫的封地，属于以封邑名称为氏。禚氏族人现主要集居地在山东省。

　　宓 不是 必

　　粤拼：mat6/fuk6(同“密”音、“服”音)

　　汉语拼音：mi4/fu2(同“密”音、“服”音)

　　出自上古的伏羲氏，因伏羲又叫宓羲，宓姓和伏姓在古代是相通的。

　　芈 不是 毕

　　粤音：mei5(同“尾”音)

　　汉语拼音：mi3(同“米”音)

　　是春秋时楚国祖先的族姓。“芈”是羊衍生出来的象形字，在《康熙字典》里将其归为“羊字部”，《说文解字》里也称“‘芈’即羊鸣也”。

　　中文编码字符新国标 8月生效

　　生僻字姓氏应该保留还是逐渐取代?对此各方观点不一。多数网友认为，姓氏是古老文化的组成部分，不该因生僻字导致姓氏失传。也有观点称，生僻字姓氏给使用者日常带来不必要的困扰和烦恼。不过，到今年8月，不少姓名中带有生僻字的民众有望解决烦恼。新版《信息技术中文编码字符集》强制性标准将于8月1日生效。

　　在社交平台上，有不少网友留言称：“罕见字生僻字就是这么消失的，姓氏是自古以来传下来的，是一种血脉和文化的传承。如今这种传承被信息化生生切断了，这确实是不应该啊!”网友希望，系统工作人员能引起重视，将一些生僻字录入进去，让文化得以传承。也有网友出于生活便利考虑，提出许多应用场景下，“加一个字进去需要更新无数个系统和APP”，成本应该不低。

　　新增1.7万生僻字

　　2022年7月，国家标准化管理委员会、工业和信息化部、国家语言文字工作委员会联合发布新版《信息技术中文编码字符集》强制性标准(GB 18030-2022)，新增1.7万馀个生僻字，覆盖中国绝大部分人名、地名以及文献、科技等专业领域生僻用字。从今年的8月1日起，政务服务和公共服务的产品与系统都必须支持标准内87887个汉字。

相关内容

本文由天辰注册编辑发布，转载请注明出处

本文链接:http://www.yodng.org/news/1753.html